Mission Network News

International (MNN) ― The Books of The Bible este o prezentare revolutionara a Scriptruii cu scpl de a reflecta intentiile autorilor. Rezultatul este o Biblie mult mai citita. Lansat in luna august, proiectul este considerat a fi un suces de catre Glenn Paauw din partea organizatiei International Bible Society-Send The Light: "Literele sunt acum litere, si relatarile aduc mai mult cu relatarile reale. In momentul cand indepartezi numerotarea versetelor si a capitolelor precum si referintele si notele de subsol ai senzatia ca te apropii mai mult de ceea ce autorii a intentionat sa spuna." Paauw considera ca organizarea pe capitole si versete este ca si un baston de sprijin in familiaritatea biblica. Avem exemplul femeii de la fantana din evanghelia dupa Ioan. "Cum te-ai referi la acea relatare daca nu ai spune Ioan capitolul 4? Vei spune 'se afla la inceputul Evangheliei' si daca vei reusi sa o descrii ca un eveniment ce a avut loc vei vedea ca vei face referire la acea relatare tinand cont de contextul ei imediat."